Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إنشاء شبكة دولية للإنذار بخطر الكويكبات، يُفتح باب المساهمة فيها أمام طائفة واسعة من المنظمات، عن طريق الربط بين المؤسسات التي تؤدِّي بالفعل المهام اللازمة قدر المستطاع؛
English[en]
An international asteroid warning network (IAWN), open to contributions by a wide spectrum of organizations, should be established by linking together the institutions that were already performing, to the extent possible, the necessary functions;
Spanish[es]
Que se creara una red internacional de alerta de asteroides, abierta a las contribuciones de muy diversas organizaciones, que reuniera a las instituciones que ya realizaban, en la medida de lo posible, las funciones necesarias;
French[fr]
Il faudrait créer un réseau international d’alerte aux astéroïdes, ouvert aux contributions d’un large éventail d’organisations, en reliant les institutions qui assumaient déjà, dans la mesure du possible, les fonctions nécessaires;
Russian[ru]
создать международную сеть оповещения об астероидах (МСОА), открытую для взносов широкого круга организаций, наладив связи между учреждениями, которые, насколько возможно, уже выполняют необходимые функции;
Chinese[zh]
应将已在尽可能履行各项必要职能的各个机构连接起来,设立一个国际小行星警报网络(小行星警报网),吸收范围广泛的组织提供的资料;