Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إنه الإدعاء الذي يروج له المعترضون على أي زيادة للحد الأدنى للأجور إذا أصبح الفقراء أكثر غنى، هذا سوف يصبح سيئًا للاقتصاد.
Bulgarian[bg]
Това е заявката на противниците на идеята за каквото и да е било повишение, че ако най-бедните станат по-богати, това ще е лошо за икономиката.
Czech[cs]
Je to tvrzení těch, kteří jsou proti jakémukoliv zvyšování minimální mzdy, kteří tvrdí, že když chudí zbohatnou, tak to bude pro ekonomiku špatné.
Greek[el]
Είναι ο ισχυρισμός όσων αντιτίθενται σε οποιαδήποτε αύξηση του κατώτατου μισθού ότι αν ο φτωχός γίνει πλουσιότερος, αυτό θα είναι καταστροφικό για την οικονομία.
English[en]
It is the claim made by those who oppose any increase in the minimum wage that if the poor get richer, that will be bad for the economy.
Spanish[es]
Es la idea de quienes se oponen al aumento del salario mínimo de que si el pobre se vuelve más rico, eso será malo para la economía.
French[fr]
C'est celle de ceux opposés à toute augmentation du salaire minimal que l'enrichissement des pauvres serait mauvais pour l'économie.
Hebrew[he]
זו הטענה מפיהם של כל אלה שמתנגדים לכל עלייה בשכר המינימום שאם העניים יהיו עשירים יותר, זה יהיה דבר רע לכלכלה.
Croatian[hr]
Nego tvrdnja koju iznose oni koji se suprotstavljaju bilo kakvom povećanju minimalne plaće da ako siromašni postanu bogatiji, to će biti loše za ekonomiju.
Hungarian[hu]
A legrosszabb, amit azok állítanak, akik minden minimálbér-emelést elleneznek, azzal az érveléssel, hogy ha a szegények gazdagabbak lesznek, az rossz lesz a gazdaságnak.
Italian[it]
È l'affermazione, da parte di chi si oppone a qualunque aumento del salario minimo, che se i poveri si arricchiscono, sarà un male per l'economia.
Japanese[ja]
貧乏人が金持ちになることは 経済にとってマイナスだとして 最低賃金の引き上げに 反対する人々の主張です
Korean[ko]
그것은 최소임금의 인상을 반대하는 사람이 만든 주장입니다. 만약 가난한 사람이 부유해진다면 경제에 해가 될 것이라고 합니다.
Portuguese[pt]
É a afirmação feita por aqueles que se opõem a qualquer aumento do salário mínimo dizendo que, se os pobres ficarem ricos, isso vai ser mau para a economia.
Romanian[ro]
E afirmaţia făcută de acei care se opun oricărei creşteri a salariului minim căci, dacă săracii devin mai bogaţi, asta va fi rău pentru economie.
Russian[ru]
Это заявления противников любого повышения минимальной заработной платы о том, что если бедные становятся богаче — это плохо влияет на экономику.
Albanian[sq]
Është pretendimi i atyre që janë kundër çfarëdo rritjeje të pagës minimum se, nëse të skamurit fitojnë diçka më tepër, kjo do të jetë e dëmshme për ekonominë.
Serbian[sr]
To je tvrdnja stvorena od strane onih koji se suprotstavljaju svakom povećanju u minimalnoj plati, da ako se siromašni obogate, to će biti loše za ekonomiju.
Thai[th]
มันเป็นคํากล่าวอ้างที่ถูกสร้างขึ้นมาโดย พวกที่ต่อต้านการขึ้นค่าแรงขั้นตํ่า ที่กล่าวว่า ถ้าคนจนรวยขึ้นแล้ว จะไม่ดีต่อเศรษฐกิจ
Turkish[tr]
Bu iddia asgari ücretin yükselişine karşı olanlar tarafından ortaya atılan bir iddia ki bir başka deyişle fakir zenginleşirse bu ekonomi için kötü olacaktır.
Vietnamese[vi]
Nó là lời tuyên bố bởi những người chống lại bất kì sự tăng lương tối thiểu nào, rằng nếu người nghèo giàu lên thì sẽ không tốt cho nền kinh tế.
Chinese[zh]
涓流经济 最荒唐的地方, 不在于它声称富人更富, 所有人都会更富, 而在于那些反对 提高最低薪资标准的人们的观点—— 穷人有钱了, 会对经济发展有负面影响。