Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Čermáček, červenka...
Danish[da]
Rødhals, besvimer...
German[de]
Robin, ohnmächtig...
Greek[el]
Κοκκινολαίμης, ασθενής...
English[en]
Robin, fainting....
Spanish[es]
Petirrojo, al...
Finnish[fi]
Punarinta, pyörtyminen...
French[fr]
Rouge-gorge, défaillant...
Hebrew[he]
אדום החזה, מתעלף...
Croatian[hr]
Crvendać, nestaje...
Hungarian[hu]
Vörösbegy, lankadó...
Indonesian[id]
Robin, pingsan...
Norwegian[nb]
Robin, besvimende...
Polish[pl]
Rudzik, wezwij...
Portuguese[pt]
Tordo, desmaio...
Romanian[ro]
Piept roşu extenuat...
Russian[ru]
Малиновка, ареал...
Slovenian[sl]
Taščica, omedleti...
Serbian[sr]
Crvendać, nesvestica...
Swedish[sv]
Robin, svimma...
Turkish[tr]
Bayılan kızıl gerdan...