Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имате КПБ сертификат, нали?
Bosnian[bs]
Vi imate BBP certifikat, zar ne?
Czech[cs]
Máte kápépéčko, ne?
Danish[da]
I er vel BBP-certificerede, ikke?
German[de]
Ihr habt doch hoffentlich ein Zertifikat, oder?
Greek[el]
Έχετε Πιστοποιητικό Π.Π.Ο, έτσι;
English[en]
You guys are BBP-certified, right?
Spanish[es]
Tenéis el PTS, ¿no?
Estonian[et]
Teil on BBP sertifikaat olemas?
Finnish[fi]
Onhan teillä sertifikaatti?
Hebrew[he]
אתן מוסמכות גפ " ד, נכון?
Croatian[hr]
Vi ste BBP certificirani zar ne?
Hungarian[hu]
Van BBP bizonyítványuk, igaz?
Indonesian[id]
Kalian mempunyai BBP-certified, kan?
Icelandic[is]
Eruđ ūiđ međ S.V.B. Vottun?
Italian[it]
Voi ragazze siete certificate BBP, giusto?
Dutch[nl]
Jullie zijn toch BBP gecertificeerd?
Polish[pl]
Chyba macie certyfikat BBP, co?
Portuguese[pt]
Vocês têm a certidão BBP, certo?
Romanian[ro]
Sunteti autorizate, nu-i asa?
Russian[ru]
У вас, ребята, есть BBP сертификат?
Slovenian[sl]
Imate KBP certifikat, kajne?
Serbian[sr]
Vi imate BBP sertifikat?
Swedish[sv]
Ni har väl BBP?
Turkish[tr]
Sertifikanız var, değil mi?