Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да ме цуне отзад!
Czech[cs]
Ať mi políbí prdel.
Danish[da]
Manner, sig han kan rende mig i røven.
Greek[el]
Πες του να μου φιλήσει τον κώλο.
English[en]
Man, tell him kiss my ass.
Spanish[es]
Viejo, dile que me bese el trasero.
Estonian[et]
Las suudleb mu perset.
Finnish[fi]
Saa pussata persettäni minun puolestani.
French[fr]
Mec, dis-lui qu'il peut aller se faire voir.
Hebrew[he]
גבר, תגיד לו לקפוץ לי.
Croatian[hr]
Nek` me poljubi u guzicu.
Italian[it]
Puoi dirgli di baciarmi il culo.
Dutch[nl]
Man, zeg hem dat hij ze kan kussen.
Polish[pl]
Niech mnie pocałuje w dupę.
Portuguese[pt]
Cara, mande-o se ferrar.
Romanian[ro]
Omule, spune-i sa ma pupe-n DDoS.
Slovak[sk]
Chlape povedz mu, že mi môže pobozkať riť.
Slovenian[sl]
Reci mu, naj me kušne na rit.
Serbian[sr]
Nek ́ me poljubi u guzicu.
Swedish[sv]
Då kan han kyssa mig i röven.
Turkish[tr]
Kıçımı yalasın.
Chinese[zh]
夥計, 讓 他 一邊 涼快 去