Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إن المخدم الأصلي مختف تماما.
Bulgarian[bg]
Невъзможно е да се проследи.
Bosnian[bs]
Originalni server je duh.
Czech[cs]
Původní server je jako duch.
Danish[da]
Den oprindelige server er et spøgelse.
Greek[el]
Ο αρχικός διακομιστής είναι φάντασμα.
English[en]
The original server's a ghost.
Spanish[es]
El servidor de origen es un fantasma.
Estonian[et]
Algne server on kummitus.
Finnish[fi]
Alkuperäinen serveri on haamu.
French[fr]
Le serveur d'origine est un fantôme.
Hebrew[he]
השרת המקורי הוא רוח רפאים.
Croatian[hr]
Originalni server je duh.
Hungarian[hu]
Az eredeti szervert egyszerűen nem találom.
Indonesian[id]
Server asli hanyalah samaran.
Italian[it]
Il server originale è un fantasma.
Japanese[ja]
元 の サーバー が 消え て ま す
Dutch[nl]
De originele server is een spook.
Portuguese[pt]
O servidor original é um fantasma.
Romanian[ro]
Serverul original este unul fantomă.
Russian[ru]
Исходный сервер - это призрак.
Slovenian[sl]
Originalni strežnik je duh.
Serbian[sr]
Originalni server je duh.
Turkish[tr]
Asıl sunucu bir hayalet.