Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنٌ ميثفتامين لن يساعدك ياوالدي.
Bulgarian[bg]
Метаамфетамините няма да ти помогнат, тате.
Czech[cs]
Okay, metamfetaminy ti na to nepomůžou tati.
Greek[el]
Οι μεθαμφεταμίνες δε θα βοηθήσουν.
English[en]
Okay, methamphetamines aren't going to help, dad.
Spanish[es]
Las metanfetaminas no te van a ayudar, Papá.
Finnish[fi]
Metamfetamiini ei auta.
French[fr]
Ok, les méthamphétamines ne vont pas aider, papa.
Hebrew[he]
טוב, מתאמפטמין לא יעזור, אבא.
Croatian[hr]
Dobro, metamfetamini ti neće pomoći.
Hungarian[hu]
Na jó, a metamfetaminok nem fognak segíteni, apa.
Italian[it]
Ok, le metanfetamine non vanno bene allora, papa'.
Norwegian[nb]
Metamfetamin hjelper ikke.
Dutch[nl]
Oké, methamfetamine zal niet helpen, papa.
Polish[pl]
Metamfetamina ci nie pomoże, tato.
Portuguese[pt]
Certo, metanfetaminas não vão ajudar, pai.
Romanian[ro]
Bine, metamfetaminele nu vor ajuta, tată.
Russian[ru]
Метамфетамины не помогут, отец.
Turkish[tr]
Metamfetamin sana yaramaz baba.