Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان يدير خلية تمويل غير مشروعة لـ " كي جي بي " تساوي ملايين
Bulgarian[bg]
Контролирал е " резервен фонд " на КГБ с милиони в него.
Bosnian[bs]
Kontrolirao je milionski KGB-ov fond za podmicivanje.
Czech[cs]
Měl velký balík co patřil KGB.
Danish[da]
Han havde millioner fra KGB.
German[de]
Kontrollierte einen Bestechungsfond des KGB, der Millionen wert war.
English[en]
Controlled a slush fund for the KGB worth millions.
Spanish[es]
Controlaba un fondo para sobornos de la KGB que vale millones.
Croatian[hr]
Kontrolirao je milionski KGB-ov fond za podmićivanje.
Hungarian[hu]
Egy titkos számlát kezelt a KGB-nek, több millió értékben.
Italian[it]
Controllava milioni di dollari in fondi neri del KGB.
Dutch[nl]
Hij beheerde een fonds voor de KGB dat miljoenen waard was.
Polish[pl]
Kontrolował brudną forsę dla KGB wartą milliony.
Portuguese[pt]
Controlava as finanças para a KGB no valor de milhões.
Romanian[ro]
Controla un fond de milioane de dolari, pentru operaţiunile KGB.
Russian[ru]
Распоряжался миллионным " смазочным фондом " КГБ.
Slovak[sk]
Mal veľký balík čo patril KGB.
Slovenian[sl]
Nadziral je milijonski KGB-ev fond za podkupovanje.
Serbian[sr]
Kontrolirao je milionski KGB-ov fond za podmićivanje.
Swedish[sv]
Han kontrollerade en mutfond åt KGB värd miljoner.
Turkish[tr]
KGB'nin milyonluk ödeneğini saklıyormuş.