Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Der linke Lungenflügel färbt sich wieder rosa.
English[en]
Left lung is pinking up.
Spanish[es]
El pulmón izquierdo está más rosado.
Finnish[fi]
Vasen keuhko punertuu.
Hebrew[he]
הריאה השמאלית מוורידה.
Croatian[hr]
Lijevo plućno krilo dobiva boju.
Hungarian[hu]
A bal tüdo visszanyeri a színét.
Italian[it]
Il polmone sinistro sta diventando rosa.
Dutch[nl]
De linkerlong kleurt roze.
Polish[pl]
Lewe płuco się zaróżowiło.
Portuguese[pt]
O pulmão esquerdo está ficando corado.
Slovenian[sl]
Levo krilo postaja vijolično.
Serbian[sr]
Pluća se zarumenjuju.
Turkish[tr]
Sol ciğer pembeleşiyor.