Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
ثم قمنا بتخليق هذه البوليمرات واكتشفنا أننا بتغيير تركيباتها نستطيع أن نجعلها تدوم داخل الجسم لفترات تتراوح بين أيام إلى أعوام.
Czech[cs]
Pak jsme tyto polymery syntetizovali a zjistili jsme, že změnou jejich složení u nich dokážeme zajistit výdrž v těle na dobu počítanou na dny až roky.
German[de]
Wir stellten diese Polymere anschließend her und entdeckten, dass sie, je nach ihrer Zusammensetzung, über Tage bis Jahre im Körper verbleiben konnten.
English[en]
We then synthesized these polymers and discovered that by changing their composition, we could make them last in the body for a period ranging from days to years.
Spanish[es]
Después sintetizamos dichos polímeros y descubrimos que, al cambiar su composición, podíamos hacer que duraran en el cuerpo durante un período que podía ser de días o de años.
French[fr]
Nous avons alors synthétisé ces polymères et découvert qu'en changeant leur composition, nous pouvions faire passer leur durée de vie dans l'organisme de quelques jours à plusieurs années.
Italian[it]
In seguito, sintetizzammo questi polimeri e scoprimmo che, modificandone la composizione, potevamo farli durare nel corpo per un periodo compreso tra alcuni giorni e alcuni anni.
Dutch[nl]
Vervolgens synthetiseerden we die polymeren en ontdekten we dat we, door hun samenstelling te veranderen, ervoor konden zorgen dat ze in het lichaam konden blijven voortbestaan, voor een periode die uiteenliep van een paar dagen tot jaren.
Portuguese[pt]
Seguidamente sintetizámos estes polímeros e descobrimos que alterando a sua composição, conseguíamos fazê-los durar no corpo por um período que podia ir de dias até anos.
Russian[ru]
Затем мы синтезировали данные полимеры и обнаружили, что путем изменения их состава мы могли бы изменять время их нахождения в организме в диапазоне от нескольких дней до нескольких лет.
Chinese[zh]
之后我们合成了高分子聚合物,并发现通过改变聚合物的构成,我们可以让它们在体内维持几天到几年不等的时间。