Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
The driving motor (110) is disposed further toward the distal end region than a rotation body (124), which represents the pivot of a swinging member (125), so that the motor shaft (111) extends in an intersecting direction which intersects the long-axis direction of the hammer bit (119).
French[fr]
Enfin, le moteur d'entraînement (110) est disposé côté région extrémité avant par rapport à un corps de rotation (124) constituant un point de support pour un élément oscillant (125), de sorte qu'un axe de moteur (111) se prolonge dans une direction d'intersection par rapport à la direction axe long de la mèche de marteau (119).
Japanese[ja]
そして、駆動モータ(110)は、モータ軸(111)がハンマビット(119)の長軸方向に公差する公差方向に延在するように、揺動部材(125)の支点である回転体(124)よりも先端領域側に配置されている。