Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا احد منا هو " توم كروز " او الشخص الاخر
Bulgarian[bg]
Никой от нас не е Том Круз или другия.
Czech[cs]
Ani jeden nejsme Tom Cruise nebo ten druhej týpek.
Greek[el]
Ή ειμαστε ο Tom Cruise ή δεν ειμαστε.
English[en]
Neither one of us are Tom Cruise or the other one.
Spanish[es]
Ninguno de nosotros somos Tom Cruise ni el otro tipo.
Estonian[et]
Kumbki meist ei ole Tom Cruise või teine.
Finnish[fi]
Kumpikaan ei ole Tom Cruise, mutta molemmat ovat Icemaneja.
French[fr]
Aucun de nous deux n'est Tom Cruise, ni l'autre.
Hebrew[he]
אף האחד מאתנו הם טום קרוז או את האחר.
Croatian[hr]
Ni jedan od nas nije Tom Cruise ni onaj drugi.
Hungarian[hu]
Egyikőnk sem Tom Cruise vagy a másik srác.
Italian[it]
Non siamo o Tom Cruise o l'altro.
Dutch[nl]
We zijn geen van beiden Tom Cruise.
Polish[pl]
Żaden nie jest Tomem Cruise'em, ani tym drugim.
Portuguese[pt]
Nenhum de nós é o Tom Cruise ou o outro.
Romanian[ro]
Nici unul dintre noi nu e Tom Cruise.
Russian[ru]
Никто из нас не Том Круз или другой парень.
Serbian[sr]
Niko od nas nije Tom Kruz ili onaj drugi.
Swedish[sv]
Ingen av oss är Tom Cruise.