Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
" Ирен Меликоф, която получи много награди за своя принос за подобряването на турския език и култура, винаги ще бъде помнена с уважение и ще продължи да живее чрез своята богата работа, " е заявил Гюл
Bosnian[bs]
" Irene Melikoff, koja je dobila mnoge nagrade za svoj doprinos unaprjeđivanju turskog jezika i kulture, uvijek će biti pamćena s poštovanjem i nastavit će živjeti kroz svoj bogati rad, " izjavio je Gul
Greek[el]
" Η Ιρέν Μελίκοφ, η οποία απονεμήθηκε πλήθος βραβείων για τη συμβολή της στη βελτίωση της Τουρκικής γλώσσας και του πολιτισμού, θα είναι πάντα στη μνήμη μας με σεβασμό, και θα συνεχίσει να ζει μέσω του πλούσιου έργου της ", δήλωσε ο Γκιούλ
English[en]
" Irene Melikoff, who received many awards for her contribution to improving [ the ] Turkish language and culture, will always be remembered with respect and will continue to live through her rich work, " Gul said
Croatian[hr]
" Irene Melikoff, koja je primila brojne nagrade za svoj doprinos unaprjeđenju turskog jezika i kulture, uvijek će biti pamćena s poštivanjem i nastavit će živjeti preko svojeg bogata rada ", kazao je Gul
Romanian[ro]
" Irene Melikoff, care a primit multe premii pentru contribuţia sa la îmbunătăţirea limbii şi culturii turce va fi totdeauna amintită cu respect şi va continua să trăiască prin bogata sa operă ", a afirmat Gul
Albanian[sq]
" Irenë Melikof, e cila mori shumë çmime për kontributin e saj për përmirësimin e gjuhës dhe kulturës turke, do të kujtohet kurdoherë me respekt dhe do të vazhdojë të jetojë nëpërmjet veprës së saj të pasur, " tha Gul
Serbian[sr]
" Irena Melikof, koja je dobila mnoge nagrade za svoj doprinos unapređivanju turskog jezika i culture, uvek će biti pamćena sa poštovanjem i nastaviće da živi kroz svoj bogati rad ", rekao je Gul
Turkish[tr]
" Türk dili ve kültürünün iyileştirilmesine olan katkılarından ötürü pek çok ödül almış olan İrene Melikoff her zaman saygıyla anılacak ve zengin çalışmalarıyla yaşamaya devam edecektir. " dedi