Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen er ikke bekendt med nogen problemer af den pågældende art inden for EU.
German[de]
Von etwaigen Schwierigkeiten dieser Art in der EU ist der Kommission nichts bekannt geworden.
Greek[el]
Η Επιτροπή δεν γνωρίζει την ύπαρξη προβλημάτων τέτοιου τύπου στην ΕΕ.
English[en]
The Commission is not aware of the existence of any difficulties of the kind in question within the EU.
Spanish[es]
La Comisión no está al tanto de la existencia de dificultades de ese tipo en la UE.
Finnish[fi]
Komission tiedossa ei ole, että EU:ssa esiintyisi tämänkaltaisia vaikeuksia.
French[fr]
La Commission n'est pas informée de l'existence de difficultés quelconques de ce type dans l'UE.
Italian[it]
A conoscenza della Commissione, nell'Unione non vi sono difficoltà di questo tipo.
Dutch[nl]
De Commissie is zich niet bewust van het bestaan van soortgelijke moeilijkheden binnen de EU.
Portuguese[pt]
A Comissão não tem conhecimento da existência de dificuldades do tipo referido, na União Europeia.
Swedish[sv]
Kommissionen känner inte till några problem inom EU av det slag som tas upp i frågan.