Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Alt tyder på, at denne tendens fortsætter langt ind i det næste århundrede.
German[de]
Alles deutet darauf hin, daß sich dieser Trend bis weit ins 21. Jahrhundert fortsetzen wird.
Greek[el]
Όλα δείχνουν ότι η τάση αυτή θα συνεχιστεί και τον επόμενο αιώνα.
English[en]
All the signs are that this trend will continue well into the next century.
Spanish[es]
Todo parece indicar que esta tendencia continuará bien entrado el próximo siglo.
Finnish[fi]
Kaikki merkit viittaavat siihen, että tämä suuntaus jatkuu pitkälle 2000-luvulle.
French[fr]
Tout indique que cette tendance va se confirmer au siècle prochain.
Italian[it]
Tutti i segnali concordano nell'indicare che questa tendenza continuerà per parecchi anni nel prossimo secolo.
Dutch[nl]
Alle tekenen duiden erop dat deze ontwikkeling zich tot ver in de volgende eeuw zal voortzetten.
Portuguese[pt]
Tudo indica que esta tendência alastrará para o próximo século.
Swedish[sv]
Allt tyder på att denna utveckling kommer att fortsätta långt in i nästa århundrade.