Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В точка Б.1.7 „Пакетиране и предаване на пробите“ се добавя следната втора алинея:
Czech[cs]
V bodě B.1.7 „Balení a přeprava vzorků“ se doplňuje nový pododstavec, který zní:
Danish[da]
I punkt B.1.7. "Emballering og forsendelse af prøver" indsættes følgende afsnit:
German[de]
Unter Nummer B.1.7 „Verpackung und Versand der Proben“ wird folgender zweiter Absatz angefügt:
Greek[el]
Στο σημείο Β.1.7 «Συσκευασία και διαβίβαση των δειγμάτων», προστίθεται το ακόλουθο δεύτερο εδάφιο:
English[en]
in point B.1.7 ‘Packaging and transmission of samples’, the following second paragraph is added:
Spanish[es]
En el punto B.1.7, «Embalaje y envío de las muestras», se añade el texto siguiente como segundo párrafo:
Estonian[et]
Punkti B.1.7. „Proovide pakkimine ja vedu” lisatakse järgmine teine lõik:
Finnish[fi]
Lisätään B.1.7 kohdan ”Näytteiden pakkaaminen ja lähettäminen” jälkeen toinen kohta seuraavasti:
French[fr]
au point B.1.7 «Conditionnement et envoi des échantillons », le second alinéa suivant est ajouté:
Croatian[hr]
U točki B.1.7 „Pakiranje i prijenos uzoraka”, dodaje se sljedeći drugi stavak:
Hungarian[hu]
A B.1.7. pont („A minták csomagolása és szállítása”) a következő második bekezdéssel egészül ki:
Italian[it]
al punto B.1.7. «Confezionamento e invio dei campioni» è aggiunto il seguente paragrafo:
Lithuanian[lt]
B.1.7 punktas „Mėginių pakavimas ir vežimas“ papildomas antra pastraipa:
Latvian[lv]
šā pielikuma B.1.7. punktam “Paraugu iepakošana un nosūtīšana” pievieno šādu otro rindkopu:
Maltese[mt]
Fil-punt B.1.7. “Ippakkjar u transmissjoni tal-kampjuni”, it-tieni paragrafu li ġej huwa miżjud:
Dutch[nl]
Aan punt B.1.7 „Verpakking en verzending van de monsters” wordt de volgende tweede alinea toegevoegd:
Polish[pl]
w pkt B.1.7 „Pakowanie i przekazywanie próbek” dodaje się akapit drugi w brzmieniu:
Portuguese[pt]
No ponto B.1.7, «Acondicionamento e envio das amostras», é aditado o seguinte segundo parágrafo:
Romanian[ro]
La punctul B.1.7 „Ambalarea și transportul probelor” se adaugă al doilea paragraf cu următorul text:
Slovak[sk]
V bode B.1.7 „Balenie a preprava vzoriek“ sa pridáva tento druhý odsek:
Slovenian[sl]
v točki B.1.7 „Pakiranje in prenos vzorcev“ se doda naslednji drugi odstavek:
Swedish[sv]
I punkt B.1.7 ”Emballering och transport av prov” ska följande stycke läggas till som andra stycke: