Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да се вслушам в шибаното проучване.
German[de]
Ich muß auf die verdammten Untersuchungen hören.
Greek[el]
Πρέπει να ακούσω την έρευνα.
English[en]
I've got to listen to the fucking research.
Spanish[es]
Tengo que escuchar a las putas investigaciones.
Estonian[et]
Uuringuid tuleb kuulata.
French[fr]
Je dois écouter ces putains d'études.
Hebrew[he]
אני חייב להקשיב למחקר המזדיין הזה.
Croatian[hr]
Moram slušati jebena istraživanja.
Hungarian[hu]
Hallgatnom kell a kibaszott felmérésekre.
Italian[it]
Devo dare retta a quei fottuti sondaggi.
Dutch[nl]
Ik moet luisteren naar het onderzoek.
Polish[pl]
Muszę słuchać jebanych badaczy rynku.
Portuguese[pt]
Tenho que escutar a merda da pesquisa.
Romanian[ro]
Trebuie să ascult afurisita de Cercetare.
Russian[ru]
Я должен слушаться сраных аналитиков!
Serbian[sr]
Moram slušati jebena istraživanja.