Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Endvidere støtter vi tanken om en rådssammensætning med ansvar for horisontale anliggender, som ikke kræver traktatændring.
English[en]
We also support the idea, without amending the Treaties, of creating a Council responsible for horizontal questions.
Spanish[es]
Así mismo, apoyamos la idea, sin modificar los Tratados, de una formación del Consejo que se ocupe de las cuestiones horizontales.
Finnish[fi]
Samoin tuemme ajatusta horisontaalisista kysymyksistä vastaavan neuvoston muodostamisesta sopimuksia muuttamatta.
French[fr]
De même soutenons-nous l'idée, sans modifier les traités, d'une formation du Conseil chargée des questions horizontales.
Italian[it]
Allo stesso modo appoggiamo l'idea di istituire, senza modificare i Trattati, una formazione del Consiglio incaricata delle questioni orizzontali.
Dutch[nl]
Verder steunen wij het plan om zonder wijziging van de Verdragen een raad te creëren die zich zal bezighouden met horizontale vraagstukken.
Swedish[sv]
Vi stöder också idén om en rådssammansättning med ansvar för övergripande frågor, en idé som inte kräver att fördragen ändras.