Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
ينبغي عليك استخدام القسطرة( أنبوب لإخراج الدم أو البول ) لبقية حياتك.
Bulgarian[bg]
Ще трябва да използваш катетър до края на живота си.
Czech[cs]
Budete muset používat katétr po zbytek svého života.
Danish[da]
Du kommer til at have et kateter resten af dit liv.
German[de]
Du wirst für den Rest deines Lebens einen Katheter benötigen.
Greek[el]
Θα πρέπει να χρησιμοποιείς καθετήρα για το υπόλοιπο της ζωής σου.
English[en]
You'll have to use a catheter for the rest of your life.
Spanish[es]
Tendrás que utilizar una sonda por el resto de tu vida.
French[fr]
Vous devrez utiliser un cathéter pour le restant de votre vie.
Hebrew[he]
תצטרכי להשתמש בקטטר למשך כל חייך.
Indonesian[id]
Kamu harus menggunakan kateter seumur hidup.
Italian[it]
Dovrai usare un catetere per il resto della tua vita.
Korean[ko]
카테터( 인공적으로 소변, 대변 등을 뽑아내는 기관 ) 를 사용해야 하며,
Dutch[nl]
Je hebt voor de rest van je leven een katheter nodig.
Polish[pl]
Do końca życia będziesz nosiła cewnik.
Portuguese[pt]
" Terás que usar um cateter para o resto da tua vida.
Romanian[ro]
Va trebui să folosești cateter tot restul vieții.
Russian[ru]
Тебе придётся пользоваться катетером всю оставшуюся жизнь.
Slovak[sk]
Katéter budete musieť používať až do konca svojho života.
Serbian[sr]
Morate koristiti kateter do kraja života.
Thai[th]
จะต้องใช้สายสวนตลอดชีวิต
Turkish[tr]
Yaşamının geri kalanı boyunca sonda kullanman gerekecek.
Vietnamese[vi]
Cô sẽ phải sử dụng ống thông tiểu cho đến hết đời.