Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Регистрите на договори допринасят значително за повишаването на прозрачността на данните при възлагането на обществени поръчки.
Czech[cs]
Registry smluv významně přispívají ke zvýšení transparentnosti údajů při zadávání veřejných zakázek.
Danish[da]
Kontraktregistre bidrager væsentligt til at gøre data mere gennemsigtige i forbindelse med offentlige udbud.
German[de]
Auftragsregister tragen wesentlich zu einer größeren Transparenz der Daten bei der öffentlichen Auftragsvergabe bei.
Greek[el]
Τα μητρώα συμβάσεων συμβάλλουν σημαντικά στην αύξηση της διαφάνειας των δεδομένων στις δημόσιες συμβάσεις.
English[en]
Contract registries significantly contribute to increase the transparency of data in public procurement.
Spanish[es]
Los registros de contratos contribuyen significativamente a aumentar la transparencia de los datos en la contratación pública.
Estonian[et]
Lepinguregistrid aitavad märkimisväärselt suurendada andmete läbipaistvust hankemenetluses.
Finnish[fi]
Sopimusrekisterit edistävät merkittävästi tietojen läpinäkyvyyden lisäämistä julkisissa hankinnoissa.
French[fr]
Les registres de contrats contribuent de manière significative à accroître la transparence des données dans les marchés publics.
Croatian[hr]
Registrima ugovora znatno se doprinosi povećanju transparentnosti podataka u javnoj nabavi.
Hungarian[hu]
A szerződéstárak jelentős mértékben hozzájárulnak a közbeszerzési adatok átláthatóságának fokozásához.
Italian[it]
I registri di appalti contribuiscono in maniera significativa a migliorare la trasparenza dei dati negli appalti pubblici.
Lithuanian[lt]
Sutarčių registrai reikšmingai prisideda didinant viešųjų pirkimų duomenų skaidrumą.
Latvian[lv]
Līgumu reģistri ievērojami palielina datu pārredzamību publiskajā iepirkumā.
Maltese[mt]
Ir-reġistri tal-kuntratti jikkontribwixxu b’mod sinifikanti biex tiżdied it-trasparenza tad-data fl-akkwist pubbliku.
Dutch[nl]
Dergelijke registers dragen aanzienlijk bij tot grotere transparantie van de gegevens in overheidsopdrachten.
Polish[pl]
Rejestry umów znacząco przyczyniają się do zwiększenia przejrzystości danych w zamówieniach publicznych.
Portuguese[pt]
Estes registos contribuem significativamente para o reforço da transparência dos dados na contratação pública.
Romanian[ro]
Registrele de contracte contribuie în mod semnificativ la creșterea transparenței datelor din cadrul procedurilor de achiziții publice.
Slovak[sk]
Registre zmlúv významne prispievajú k zvýšeniu transparentnosti údajov vo verejnom obstarávaní.
Slovenian[sl]
Registri pogodb znatno prispevajo k povečanju preglednosti podatkov pri javnem naročanju.
Swedish[sv]
Avtalsregister bidrar i hög grad till att öka insynen i uppgifter som rör offentlig upphandling.