Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفضلا عن ذلك، يتوقع كبار الخبراء الإحصائيين أن يزداد تحسن تطبيق المبادئ الأساسية في السنوات العشر القادمة ويشيرون إلى أن الدعوة على المستوى السياسي وتزويد الإداريين والعاملين في مجال الإحصاءات الرسمية بمزيد من التدريب وإعداد تجميع لأفضل الممارسات والمساعدة التقنية عموما، ستساعد في تحقيق ذلك.
English[en]
Moreover, chief statisticians expect the implementation of the Fundamental Principles to improve even further in the next 10 years and suggest that advocacy on the political level, further training for management and staff working in official statistics, a compilation of best practices and technical assistance in general will help achieve this.
Spanish[es]
Además, los estadísticos jefe esperan que la aplicación de los Principios Fundamentales mejore aún más en los próximos diez años y sugieren que la defensa en el nivel político, la mayor capacitación para la gestión y el personal que trabaja con estadísticas oficiales, una compilación de las mejores prácticas y la asistencia técnica en general contribuirán a lograr dicha mejora.
Russian[ru]
Кроме того, руководители статистических органов считают, что в течение следующих 10 лет ситуация с применением Основополагающих принципов еще более улучшится и что этому будут способствовать поддержка на политическом уровне, дальнейшее осуществление программ повышения квалификации руководителей и сотрудников органов и организаций, занимающихся вопросами официальной статистики, распространение передового опыта и оказание общей технической помощи.
Chinese[zh]
此外,首席统计员预期,未来10年基本原则的执行还将取得进一步改善。 他们认为,政治级别的倡导、进一步培训在官方统计领域工作的管理和工作人员、汇编最佳做法和提供一般性技术援助都会帮助实现这个目标。