Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لاسيما هذه فهى مُربحة للغاية لذلك قُمت بتأييد بعض اللاعبين هُناك
Bosnian[bs]
Ova je posebno profitabilna, pa sam se udružio s nekim od igrača.
Danish[da]
Den branche er meget profitabel og der har jeg mange kontakter.
Greek[el]
Μιλάμε για κάτι πολύ κερδοφόρο κι έχω συνεργαστεί με κάποιους από τους παίκτες.
English[en]
This one is particularly profitable, so I've associated myself with some of the players.
Spanish[es]
Este es particularmente lucrativo, así que me he asociado con algunos de los jugadores.
Persian[fa]
این یکی مخصوصا سود زیادی داره... پس با چند تا بازیکنانش همکار شدم.
Hebrew[he]
האחד הזה, הוא רווחי במיוחד, אז התחברתי לחלק מהשחקנים.
Hungarian[hu]
És speciel ez, igazán jövedelmező. Szóval együttműködök néhány emberrel.
Italian[it]
Siccome è un campo che rende particolari profitti, mi sono associato con alcune delle persone coinvolte.
Norwegian[nb]
Den bransjen er ekstra profitabel, og der har jeg gode kontakter.
Polish[pl]
To jest akurat opłacalne, więc współpracuję z kilkoma graczami.
Portuguese[pt]
Este é particularmente rentável, por isso associei-me a alguns dos jogadores.
Romanian[ro]
Asta e în mod special profitabil, aşa că m-am întovărăşit cu unii jucători.
Russian[ru]
А так как это дело еще и доходное, я стараюсь сотрудничать с ключевыми игроками.
Swedish[sv]
Den branschen är extra vinstgivande och där har jag gott om kontakter.
Turkish[tr]
Bu seferki başta olmak üzere karlı bağlantılarımdan bazıları bu işi yapanları biliyor olabilir.