Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Alle forslagene herunder vil hjælpe kvorumsmedlemmerne til at forstå præstedømmets ed og pagt.
German[de]
Diese Vorschläge sollen dem Kollegium helfen, den Eid und Bund des Priestertums zu verstehen.
English[en]
Each of the activities below will help the quorum members understand the oath and covenant of the priesthood.
Spanish[es]
Cada una de las actividades siguientes ayudará a los miembros del cuórum a entender el juramento y convenio del sacerdocio.
Finnish[fi]
Kukin seuraavista toiminnoista voi auttaa koorumin jäseniä ymmärtämään pappeuden valaa ja liittoa.
Fijian[fj]
Na itaviqaravi yadua e ra ena vukei ira na lewe ni kuoramu mera kila vakavinaka na bubului kei na veiyalayalati ni matabete.
French[fr]
Les activités suivantes aideront les membres du collège à comprendre le serment et l’alliance de la prêtrise.
Hungarian[hu]
Az alábbi tevékenységek mindegyike segít a kvórum tagjainak megérteni a papság esküjét és szövetségét.
Indonesian[id]
Setiap kegiatan-kegiatan di bawah akan membantu anggota kuorum memahami sumpah dan perjanjian imamat.
Italian[it]
Ciascuna delle attività sotto riportate aiuterà i membri del quorum a comprendere il giuramento e l’alleanza del sacerdozio.
Japanese[ja]
以下の活動はそれぞれ,定員会の会員がバプテスマのときに交わした聖約を理解するうえで役立つでしょう。
Korean[ko]
아래 각 활동은 정원회 회원들이 신권의 맹세와 성약에 대해 이해하는 데 도움이 될 것이다.
Mongolian[mn]
Дараах бүх үйл ажиллагаа нь чуулгын гишүүдэд санваарын тангараг ба гэрээг ойлгоход туслах болно.
Norwegian[nb]
Hver av aktivitetene nedenfor vil hjelpe quorumsmedlemmene å forstå prestedømmets ed og pakt.
Dutch[nl]
Elk van de onderstaande activiteiten zal de quorumleden meer inzicht geven in de eed en het verbond van het priesterschap.
Portuguese[pt]
Cada uma das atividades abaixo vai ajudar os membros do quórum a entender o juramento e convênio do sacerdócio.
Russian[ru]
Каждое из мероприятий, предложенных ниже, поможет членам кворума глубже понять клятву и завет священства.
Samoan[sm]
O gaoioiga taitasi nei o le a fesoasoani i uso o le korama e malamalama ai i le tautoga ma le feagaiga o le perisitua.
Swedish[sv]
Nedanstående aktiviteter kan hjälpa kvorumets medlemmar att förstå prästadömets ed och förbund.
Tongan[to]
ʻE tokoni ʻa e ngaahi ʻekitivitī takitaha ʻi laló ke mahino ki he kau mēmipa ʻo e kōlomú ʻa e fakapapau mo e fuakava ʻo e lakanga fakataulaʻeikí.
Ukrainian[uk]
Кожна із наведених далі вправ допоможе членам кворуму зрозуміти клятву і завіт священства.