Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не ни е позволено да поставяме примамки с контролирани вещества като хероин.
Czech[cs]
Nemáme dovoleno dělat opičárny s regulovanými látkami, jako heroin.
Greek[el]
Δεν επιτρέπεται να παίζουμε με ελεγχόμενες ουσίες.
English[en]
We're not allowed to monkey around with controlled substances like heroin.
Spanish[es]
No tenemos permitido hacer tonterías con sustancias controladas como la heroína.
French[fr]
Nous ne sommes pas autorisés à monter des coups avec des substances illicites comme l`héroïne.
Hebrew[he]
אסור לנו לתת לקוף להסתובב עם חומרים מפוקחים כמו הרואין
Croatian[hr]
Mi ne smiju se majmun okolo s kontroliranih tvari poput heroina.
Italian[it]
Non ci e'permesso maneggiare liberamente sostanze monitorate come l'eroina.
Dutch[nl]
We mogen geen tests doen met illegale drugs.
Polish[pl]
Nie możemy tak sobie szastać kontrolowaną substancją, jaką jest heroina.
Portuguese[pt]
Não somos autorizados a mexer com substâncias controladas como a heroína.
Romanian[ro]
Nu avem voie să ne facem de cap cu substanţe interzise.
Russian[ru]
Нам не разрешается обезьянничать с такими подконтрольными веществами, как героин.
Serbian[sr]
Nije nam dozvoljeno da se zezamo sa kontrolisanim supstancama kao što je heroin.
Turkish[tr]
Eroin gibi kontrole tabi maddelerle etrafta öylece dolaşamayız.