Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Продължителност 12 до 24 месеца, с предпочитание за многогодишни програми, с определени цели за всеки стадий."
Czech[cs]
Dvanáct až dvacet čtyři měsíců, s předností pro víceleté programy, které stanoví cíle pro každou etapu.“
Danish[da]
Fra 12 til 24 måneder med en præference for flerårige programmer, der definerer målsætningerne for hver etape.«
German[de]
12 bis 24 Monate, vorzugsweise Mehrjahresprogramme mit Zielvorgaben für die einzelnen Programmphasen.“
Greek[el]
Έχουν διάρκεια από 12 έως 24 μήνες, με προτίμηση στα πολυετή προγράμματα που καθορίζουν αιτιολογημένους στόχους σε κάθε φάση.».
English[en]
From 12 to 24 months, with a preference for multi-annual programmes with targets laid down for each stage.’
Spanish[es]
De 12 a 24 meses y, preferentemente, programas plurianuales en los que se definan objetivos para cada etapa.».
Estonian[et]
12–24 kuud, eelistades mitmeaastaseid programme, mille igaks etapiks on seatud põhjendatud eesmärgid.”
Finnish[fi]
Kesto on 24 kuukautta. Etusijalla ovat monivuotiset ohjelmat, joiden eri vaiheiden tavoitteet on määritelty.”
French[fr]
De douze à vingt-quatre mois, avec une préférence pour les programmes pluriannuels fixant des objectifs justifiés pour chaque étape.»
Hungarian[hu]
A programok időtartama 12–24 hónap, elsőbbséget azok a többéves programok élveznek, amelyek az egyes szakaszokra indokolt célokat jelölnek ki.”
Italian[it]
La durata prevista va da dodici a ventiquattro mesi; sono da preferirsi programmi pluriennali che definiscano ad ogni tappa gli obiettivi perseguiti.»
Lithuanian[lt]
12–24 mėnesiai, pirmenybę teikiant daugiametėms programoms su kiekvienam etapui nustatytais tikslais.“.
Latvian[lv]
Divpadsmit līdz divdesmit četri mēneši, priekšroku dodot daudzgadu programmām, kurās katram posmam noteikti pamatoti mērķi.”
Maltese[mt]
Minn 12 sa 24 xahar, bi preferenza għall-programmi pluriannwali billi jistabbilixxu miri ġustifikati għal kull stadju.”
Dutch[nl]
12 tot 24 maanden, met een voorkeur voor meerjarenprogramma's waarin voor iedere fase gemotiveerde doelstellingen zijn omschreven.”
Polish[pl]
Czas trwania od dwunastu do dwudziestu czterech miesięcy, przy czym pierwszeństwo mają wieloletnie programy, w których uzasadnione cele są wyznaczone dla każdego etapu.”
Portuguese[pt]
De 12 a 24 meses, com preferência por programas plurianuais que definam objectivos justificados para cada etapa.».
Romanian[ro]
Între douăsprezece și douăzeci și patru de luni, cu o preferință pentru programele multianuale care stabilesc obiective justificate pentru fiecare etapă.”
Slovak[sk]
Dvanásť až dvadsaťštyri mesiacov, pričom sa uprednostňujú viacročné programy so stanovenými cieľmi pre každú etapu.“
Slovenian[sl]
Od 12 do 24 mesecev, prednost imajo večletni programi z utemeljenimi cilji za vsako fazo.“
Swedish[sv]
Programmen bör genomföras under 12 till 24 månader.