Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Czech[cs]
CCNR je mezinárodní organizace, která realizuje iniciativy zaměřené na zaručení svobody plavby na Rýně a na podporu plavby na Rýně.
Danish[da]
CCNR er en international organisation, som gennemfører initiativer med henblik på at garantere retten til fri sejlads på Rhinen og fremme sejlads på Rhinen.
German[de]
Die ZRK ist eine internationale Organisation, die Initiativen zur Gewährleistung der Freiheit der Rheinschifffahrt und zur Förderung der Schifffahrt auf dem Rhein durchführt.
Greek[el]
Η CCNR είναι διεθνής οργανισμός ο οποίος αναλαμβάνει πρωτοβουλίες με σκοπό να διασφαλίζεται η ελευθερία της ναυσιπλοΐας στον Ρήνο και να προωθείται η ναυσιπλοΐα στον Ρήνο.
English[en]
The CCNR is an international organisation that implements initiatives aiming to guarantee freedom of navigation on the Rhine and promote navigation on the Rhine.
Spanish[es]
La CCNR es una organización internacional que aplica iniciativas destinadas a garantizar la libertad de navegación en el Rin y a promover la navegación en ese río.
Estonian[et]
CCNR on rahvusvaheline organisatsioon, mis viib ellu algatusi, mille eesmärk on tagada Reinil laevasõiduvabadus ja edendada sealset laevasõitu.
Finnish[fi]
RNKK on kansainvälinen järjestö, joka toteuttaa aloitteita, joilla pyritään takaamaan vesiliikenteen vapaus Reinillä sekä edistämään Reinillä harjoitettavaa vesiliikennettä.
French[fr]
La CCNR est une organisation internationale qui met en œuvre des initiatives visant à garantir la liberté de navigation sur le Rhin et à favoriser la navigation sur ce dernier.
Croatian[hr]
CCNR je međunarodna organizacija čija je misija provoditi inicijative kojima se promiče plovidba Rajnom i jamči sloboda plovidbe tom rijekom.
Hungarian[hu]
A CCNR olyan nemzetközi szervezet, amely a Rajnán való hajózás szabadságának garantálására és a rajnai hajózás előmozdítására irányuló kezdeményezéseket hajtja végre.
Italian[it]
La CCNR è un'organizzazione internazionale che realizza iniziative allo scopo di garantire la libertà di navigazione sul Reno e di promuovere tale navigazione.
Lithuanian[lt]
CCNR – tarptautinė organizacija, įgyvendinanti iniciatyvas, kuriomis siekiama užtikrinti laivybos Reinu laisvę ir skatinti laivybą Reinu.
Latvian[lv]
CCNR ir starptautiska organizācija, kas īsteno iniciatīvas, kuru mērķis ir nodrošināt kuģošanas brīvību Reinā un veicināt kuģošanu pa Reinu.
Maltese[mt]
Is-CCNR hija organizzazzjoni internazzjonali li timplimenta inizjattivi li għandhom l-għan li jiggarantixxu l-libertà tan-navigazzjoni fuq ir-Renu u li jippromwovu n-navigazzjoni fuq ir-Renu.
Dutch[nl]
De CCR is een internationale organisatie; haar opdracht is de uitvoering van initiatieven die de vrijheid van de scheepvaart op de Rijn waarborgen en de bevordering van de scheepvaart op de Rijn.
Polish[pl]
CKŻR jest organizacją międzynarodową, której zadaniem jest wdrażanie inicjatyw zmierzających do zagwarantowania wolności żeglugi na Renie oraz wspierania tej żeglugi.
Portuguese[pt]
A CCNR é uma organização internacional que executa iniciativas destinadas a garantir a liberdade de navegação no Reno e a promover a navegação no Reno.
Romanian[ro]
CCNR este o organizație internațională care pune în aplicare inițiative menite să garanteze libertatea de navigație pe Rin și să promoveze navigația pe Rin.
Slovak[sk]
CCNR je medzinárodná organizácia, ktorá realizuje iniciatívy zamerané na podporu a zaručenie slobody plavby po Rýne.
Slovenian[sl]
CCNR je mednarodna organizacija, ki izvaja pobude, namenjene zagotavljanju svobodne plovbe po Renu in spodbujanju plovbe po Renu.
Swedish[sv]
CCNR är en internationell organisation som genomför initiativ avsedda att garantera fri sjöfart på Rhen och att främja sjöfarten på Rhen.