Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أضبط الدفة
Bulgarian[bg]
Иди на щурвала!
Czech[cs]
Muž na příď!
German[de]
Steuer übernehmen!
Greek[el]
Αντρας στο πηδάλιο!
English[en]
Man the helm!
Estonian[et]
Mees rooli!
French[fr]
Paré à virer.
Hebrew[he]
איש לעמדה!
Italian[it]
Prendi il timone!
Dutch[nl]
Beman het roer!
Polish[pl]
Przejmij ster!
Portuguese[pt]
Marinheiro, o leme!
Romanian[ro]
Preia cârma!
Russian[ru]
Принять управление!
Swedish[sv]
Man till rodret.
Turkish[tr]
Dümene geç!