Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Μια λάθος κίνηση, κι η καριέρα μας καταστράφηκε.
English[en]
One wrong move and we could all be directing traffic.
Spanish[es]
Un movimiento en falso y estamos dirigiendo el tráfico.
Hungarian[hu]
Egy rossz lépés, és mehetünk irányítani a forgalmat.
Italian[it]
Un solo passo falso e finiamo tutti a dirigere il traffico.
Dutch[nl]
Een verkeerde beweging en we kunnen allemaal het verkeer gaan regelen.
Polish[pl]
Jeden fałszywy ruch i będziemy kierować ruchem ulicznym.
Portuguese[pt]
Um passo errado e podemos virar guardas de trânsito.
Romanian[ro]
O mişcare greşită şi vom fi toţi la dirijarea traficului.