Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
حددت الحكومة البرازيلية زيادة سنوية للحد الأدنى للأجور تتجاوز كثيرا معدل التضخم السائد في البلد، بغية الإعمال التدريجي المسؤول للأحكام المعيارية للدستور الاتحادي والعهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية
English[en]
The Brazilian Government has determined an annual increase of the minimum salary, far above the inflation rate prevailing in the country, with a view to the gradual, responsible implementation of the normative provisions of the Federal Constitution and the International Covenant on Economic, Social, and Cultural Rights
Spanish[es]
El Gobierno brasileño ha determinado un aumento anual del salario mínimo muy superior a la tasa de inflación vigente en el país, con miras a la aplicación progresiva y responsable de las disposiciones normativas de la Constitución Federal y el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales
French[fr]
Le Gouvernement brésilien a fixé une augmentation annuelle du salaire minimum, bien au-dessus du taux d'inflation en vigueur dans le pays, en vue d'appliquer d'une manière graduelle et rationnelle les dispositions réglementaires de la Constitution et du Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels
Russian[ru]
Правительство Бразилии установило размер ежегодного увеличения минимальной заработной платы, намного превышающий темпы инфляции в стране, в целях постепенной, ответственной реализации нормативных положений Федеральной конституции и Международного пакта об экономических, социальных и культурных правах
Chinese[zh]
巴西政府确定了远远高于现行国内通货膨胀率的最低工资年度增长率,以期逐步并责任地落实《联邦宪法》和《经济、社会、文化权利国际公约》的规范条款。