Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس لديكِ وخز في الضمير مع الآسيوي
Czech[cs]
Není vám zle z Asiatů.
Danish[da]
I har ingen problemer med asiater.
Greek[el]
Δεν έχετε καμία ναυτία με το ασιατικό.
English[en]
You ain't got no qualm with the Asiatic.
Spanish[es]
Tú no tienes escrúpulos con la asiática.
Estonian[et]
Asiaadid teile meeldivad.
Finnish[fi]
Ei kai sinulla ole mitään aasialaisia vastaan?
French[fr]
Tu t'intéresses aux Asiatiques.
Hebrew[he]
אין לך היסוסים עם האסייתי.
Croatian[hr]
Niste u nikakvoj zavadi sa azijatima.
Indonesian[id]
Kau tak takut dengan barangnya Asia.
Italian[it]
Lasciatevi andare con l'asiatico.
Dutch[nl]
Je hebt geen gewetensbezwaar met de Aziaten.
Polish[pl]
Po Azjatach nie ma się mdłości.
Portuguese[pt]
Você não tem nada a ver com o Asiático.
Slovak[sk]
Nie je vám zle z Aziatov.
Swedish[sv]
Du har inget emot asiater, va?
Turkish[tr]
Sizde, Asyalı huzursuzluğu hiç yok.