Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
According to this theory, the culprit disturbing the Oort Cloud isn't Nemesis.
Spanish[es]
Según esta teoría, el culpable de las perturbaciones de la Nube de Oort no es Némesis.
Croatian[hr]
Prema ovoj teoriji, krivac koji remeti Ortov oblak nije Nemesis.
Italian[it]
Secondo questa teoria il responsabile delle interferenze con la nube di Oort non e'Nemesis.
Dutch[nl]
Volgens deze theorie... is de schuldige aan de verstoring van de Oortwolk niet Nemesis.
Serbian[sr]
Prema ovoj teoriji, krivac koji remeti Ortov oblak nije Nemeza.
Turkish[tr]
Bu teoriye göre, Oort Bulutundaki karışıklığın suçlusu Nemesis değil.