Besonderhede van voorbeeld: 5269668797449269497

Metadata

Author: ted2019

Data

Arabic[ar]
لا تأتي، في اعتقادي، حتى من المتاحف.
Bulgarian[bg]
Не идват, според мен, дори и от музеите.
Bosnian[bs]
Po mom mišljenju, one čak i ne potiču iz muzeja.
Catalan[ca]
Segons la meva opinió, ni tan sols vénen dels museus.
Czech[cs]
Vlastně ani to, že vám díla poskytnou galerie.
German[de]
Sie kommen meines Erachtens nach nicht mal aus den Museen.
Greek[el]
Δεν προέρχονται ουτε καν, κατά τη γνώμη μου από τα μουσεία.
English[en]
It doesn't, in my opinion, even come from the museums.
Spanish[es]
No, en mi opinión, incluso tampoco provienen de los museos.
Estonian[et]
See ei tule minu arvates isegi mitte muuseumidelt.
Persian[fa]
به نظر من حتی از موزه ها هم نیامده.
French[fr]
Ça ne vient même pas, à mon avis, des musées.
Hebrew[he]
הם לא, לדעתי, מגיעים אפילו מהמוזיאונים.
Croatian[hr]
Ne dolazi, po mom mišljenju, ne dolazi niti iz muzeja.
Hungarian[hu]
Véleményem szerint nem is a múzeumoktól.
Armenian[hy]
Նույնիսկ, իմ կարծիքով, դրանք թանգարաններից էլ չեն գալիս:
Indonesian[id]
Menurut pendapat saya, itu bahkan tidak berasal dari museum.
Italian[it]
Non provengono, secondo me, neanche dai musei.
Japanese[ja]
美術館でもありません
Korean[ko]
박물관들에서 나온 것도 아니라고 생각합니다.
Latvian[lv]
Tās, manuprāt, nenāk pat no muzejiem.
Dutch[nl]
Ze komen volgens mij zelfs niet van de musea.
Portuguese[pt]
Na minha opinião, nem sequer vêm dos museus.
Romanian[ro]
După părerea mea, nu sunt nici măcar de le muzee.
Russian[ru]
По-моему, даже музеи не являются их источником.
Slovak[sk]
Nepochádzajú, podľa mňa, dokonca ani z múzeí.
Slovenian[sl]
Prav tako, po mojem mnenju, niti ne pridejo iz muzejev.
Albanian[sq]
Po ashtu nuk vijnë as nga muzeumet, sipas mendimit tim.
Swedish[sv]
Det kommer inte, i min mening, ens från museerna.
Thai[th]
สําหรับผมแล้ว มันไม่ได้มาจากพิพิธภัณฑ์ด้วยซ้ํา
Turkish[tr]
Hatta bana göre, müzelerden de gelmiyor.
Ukrainian[uk]
Навіть, як на мене, не від музеїв.
Vietnamese[vi]
Theo ý kiến của tôi, thậm chí không phải từ các bảo tàng.
Chinese[zh]
我个人甚至认为它也不是来自博物馆

History

Your action: