Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Като говорим за дявола, съпруга ми Денис.
Czech[cs]
A když je řeč o vlku, toto je můj manžel, Dennis.
Greek[el]
Μίλωντας για τον Δίαβολο, ο σύζυγος μου ο Ντένις.
English[en]
SPEAKING OF THE DEVIL, MY HUSBAND, DENNIS.
Spanish[es]
Hablando del demonio, mi marido, Dennis.
Estonian[et]
Rääkides kurat, minu abikaasa, Dennis.
Hebrew[he]
אם כבר מדברים על השד, זה בעלי, דניס.
Italian[it]
Parli del diavolo e spuntano le corna... mio marito, Dennis!
Polish[pl]
Przemowa diabła mój mąż Dennis.
Portuguese[pt]
Falando do diabo, meu marido, Dennis...
Romanian[ro]
Vorbind de lup... soţul meu, Dennis.
Russian[ru]
Кстати, помяни чёрта – вот и мой муж Деннис.
Serbian[sr]
Mi o vuku, moj muž, Dennis.
Turkish[tr]
Şeytandan bahsetmişken, bu kocam Dennis.