Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
For at begrænse problemer i forbindelse med levering af varer i byområderne er det vigtigt, at der udvikles bylogistiksystemer.
German[de]
Um die Probleme der Güterdistribution in Stadtzentren zu lindern, müssen Citylogistiksysteme entwickelt werden.
Greek[el]
Η ανάπτυξη αστικών συστημάτων οργανωτικού σχεδιασμού είναι σημαντική προκειμένου να μειωθούν τα προβλήματα που σχετίζονται με τη διανομή των αγαθών στο κέντρο των πόλεων.
English[en]
To reduce problems of goods delivery in city centres it is important to develop city logistic systems.
Spanish[es]
Para reducir los problemas planteados por la entrega de mercancías en el centro de las ciudades es importante desarrollar sistemas de logística urbana.
Finnish[fi]
Kaupunkien keskustojen tavarajakelusta syntyvien ongelmien vähentämiseksi on tärkeää kehittää kaupunkien huoltojärjestelmiä.
French[fr]
Le développement de systèmes logistiques urbains peut jouer un rôle important dans la réduction des problèmes de livraisons de marchandises dans le centre des villes.
Italian[it]
Per ridurre i problemi della consegna delle merci nei centri cittadini è importante sviluppare sistemi logistici urbani.
Dutch[nl]
Om de problemen met de levering van goederen in stadscentra aan te pakken, is het zaak om logistieke bevoorradingssystemen voor steden te ontwikkelen.
Portuguese[pt]
A fim de reduzir os problemas decorrentes das entregas de mercadorias nos centros das cidades importa desenvolver sistemas de logística urbana.
Swedish[sv]
För att kunna minska problemen med godsleveranser i stadskärnorna är det viktigt att utveckla logistiksystem för städerna.