Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إبقى معيَ أيُّها العبقري
Bulgarian[bg]
Остани с мен, гений.
Czech[cs]
Zůstaň se mnou, chytráku.
Greek[el]
Μείνε μαζί μου, σαΐνι.
English[en]
Stay with me, genius.
Spanish[es]
Quédate conmigo, genio.
French[fr]
Reste avec moi.
Croatian[hr]
Ostani sa mnom, genijalče.
Hungarian[hu]
Maradj velem, zsenikém.
Italian[it]
Resta con me, genio.
Dutch[nl]
Wakker blijven, Slimpie.
Polish[pl]
Skup się, geniuszu.
Portuguese[pt]
Fique comigo, gênio.
Romanian[ro]
Stai cu mine, geniule.
Russian[ru]
Не спать, гений.
Turkish[tr]
Benimle kal dâhi çocuk.