Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Обхващат пощенските и куриерски услуги (код 246) и телекомуникационните услуги (код 247).
Czech[cs]
Obsahují Poštovní a kurýrní služby (kód 246) a Telekomunikační služby (kód 247).
Danish[da]
Omfatter Postbefordring og kurertjenester (kode 246) og Telekommunikationstjenester (kode 247).
German[de]
Hierunter fallen Post- und Kurierdienste (Code 246) und Telekommunikationsleistungen (Code 247).
Greek[el]
Περιλαμβάνουν τις Ταχυδρομικές υπηρεσίες και υπηρεσίες ταχυμεταφοράς (κωδικός 246) και τις Υπηρεσίες τηλεπικοινωνιών (κωδικός 247).
English[en]
Comprises Postal and Courier Services (code 246) and Telecommunication Services (code 247).
Spanish[es]
Comprende servicios de correo y mensajería (código 246) y servicios de telecomunicaciones (código 247).
Estonian[et]
Hõlmab Posti- ja kulleriteenuseid (kood 246) ja Telekommunikatsiooniteenuseid (kood 247).
Finnish[fi]
Tähän kohtaan kuuluvat Posti- ja kuriiripalvelut (koodi 246) ja Televiestintäpalvelut (koodi 247).
French[fr]
Cette rubrique englobe les Services de poste et de messagerie (code 246) et les Services de télécommunications (code 247).
Hungarian[hu]
Magukban foglalják a Postai és futárpostai szolgáltatásokat (kód: 246) és a Távközlési szolgáltatásokat (kód: 247).
Italian[it]
Sono inclusi i Servizi postali e di corriere (codice 246) e i Servizi di telecomunicazione (codice 247).
Lithuanian[lt]
Apima Pašto ir kurjerių paslaugas (kodas 246) ir Telekomunikacijų paslaugas (kodas 247).
Latvian[lv]
Ietver pasta un kurjeru pakalpojumus (kods 246) un telekomunikāciju pakalpojumus (kods 247).
Dutch[nl]
Omvat Post- en koeriersdiensten (code 246) en Telecommunicatiediensten (code 247).
Polish[pl]
Obejmują Usługi pocztowe i kurierskie (kod 246) oraz Usługi telekomunikacyjne (kod 247).
Portuguese[pt]
Incluem os Serviços postais e de correio (código 246) e os Serviços de telecomunicações (código 247).
Romanian[ro]
Această poziție cuprinde Serviciile poștale și de mesagerie (cod 246) și Serviciile de telecomunicații (cod 247).
Slovak[sk]
Obsahujú Poštové a doručovateľské služby (kód 246) a Telekomunikácie (kód 247).
Slovenian[sl]
Vključujejo poštne in kurirske storitve (oznaka 246) ter telekomunikacijske storitve (oznaka 247).
Swedish[sv]
Omfattar Postbefordran och kurirtjänster (kod 246) och Telekommunikation (kod 247).