Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فتسمح الفقرة 1 (ب) ’12‘ من المادة 17 من المرفق الثالث للسلطة باعتماد القواعد والنظم والإجراءات بشأن معايير وممارسات التعدين بما في ذلك تلك المتعلقة بحماية البيئة البحرية.
English[en]
Article 17, paragraph (1) (b) (xii), permits the Authority to adopt rules, regulations and procedures on mining standards and practices, including those relating to the protection of the marine environment.
Spanish[es]
El párrafo 1 b) xii) del artículo 17 permite a la Autoridad adoptar normas y prácticas de extracción de minerales, incluidas las referentes a la protección del medio marino.
French[fr]
C’est ainsi que l’article 17, paragraphe 1, alinéa b), sous-alinéa xii), autorise l’Autorité à adopter et appliquer des règles, règlements et procédures sur les normes et pratiques d’exploitation minière, y compris celles qui ont trait à la protection du milieu marin.
Russian[ru]
Пункт 1(b)(xii) статьи 17 разрешает Органу принимать нормы, правила и процедуры в отношении «стандартов и практики, относящихся к добыче полезных ископаемых, в том числе стандартов и практики... защиты морской среды».
Chinese[zh]
第17条第1(b)(12)款准许管理局通过关于采矿标准和做法、包括有关保护海洋环境的标准和做法的规则、规章和程序。