Metadata
Author: tatoeba
Data
German[de]
Ich kann es kaum erwarten, dass der Frühling kommt und wir unter den Kirschbäumen sitzen können.
English[en]
I can't wait for spring to come so we can sit under the cherry trees.
Esperanto[eo]
Mi apenaŭ povas atendi printempon, tiel ke ni sidu sub la ĉerizarboj.
Spanish[es]
No puedo esperar más a que la primavera llegue para así poder sentarnos bajo el guindo.
Finnish[fi]
En malta odottaa kevään tuloa, että voimme istua kirsikkapuiden alla.
French[fr]
J'ai hâte que le printemps arrive afin que l'on puisse s'asseoir sous les cerisiers.
Japanese[ja]
花見ができる春が待ち遠しい。
Kabyle[kab]
Ḥareɣ melmi ara d-taweḍ tefsut akken ad neqqim ddaw treḍlimin.