Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
iv) податливостта на дефекти при производството на продукта.
Czech[cs]
iv) pravděpodobnost výskytu výrobních vad výrobku.
Danish[da]
iv) risikoen for, at der opstår fejl ved fremstillingen af varen.
German[de]
iv) der Fehleranfälligkeit bei der Herstellung des Produkts.
Greek[el]
iv) την ευπάθεια για ελαττώματα στην κατασκευή του προϊόντος.
English[en]
(iv) the susceptibility to defects in the product’s manufacture.
Spanish[es]
iv) la posibilidad de que se produzcan defectos en la fabricación del producto.
Estonian[et]
iv) puuduste tekkimise tõenäosus toote valmistamisel.
Finnish[fi]
iv) tuotteen valmistuksen virheherkkyys.
French[fr]
iv) les probabilités de défauts de fabrication du produit.
Croatian[hr]
iv. osjetljivošću na nedostatke u proizvodnji proizvoda;
Hungarian[hu]
iv. a termék előállítása során tapasztalható hibaarány.
Italian[it]
iv) dei possibili difetti di fabbricazione del prodotto.
Lithuanian[lt]
iv) produkto gamybos defektų tikimybę.
Latvian[lv]
iv) jutību attiecībā uz defektiem ražošanā.
Maltese[mt]
(iv) is-suxxettibbiltà għal difetti fil-manifattura tal-prodott.
Dutch[nl]
iv) de mate waarin bij de fabricage van het product gebreken kunnen optreden.
Polish[pl]
(iv) podatnością na uszkodzenia wyrobu w trakcie jego produkcji.
Portuguese[pt]
iv) da susceptibilidade do produto a defeitos de fabrico.
Romanian[ro]
(iv) susceptibilitatea la defecte în cursul fabricării produsului.
Slovak[sk]
iv) náchylnosti na výskyt chýb vo výrobe výrobku.
Slovenian[sl]
(iv) dovzetnostjo za napake v proizvodnji.
Swedish[sv]
iv) känsligheten för att fel uppstår vid tillverkningen av produkten.