Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
[68] Те включват по-специално галия и индия, както и редкоземни елементи, използвани в луминофорите (итрий, церий, европий)
Czech[cs]
[68] Patří mezi ně především gallium a indium, jakož i prvky vzácných zemin, které se používají v luminoforech (yttrium, cer, europium).
Danish[da]
[68] Disse omfatter især gallium og indium samt sjældne jordarter, der anvendes i lysstoffer (yttrium, cerium, europium)
German[de]
[68] Dazu zählen insbesondere Gallium und Indium sowie Selten-Erdwerkstoffe, die in Leuchtstoffen verwendet werden (Yttrium, Cerium, Europium).
Greek[el]
[68] Σε αυτά περιλαμβάνονται ιδίως γάλλιο και ίνδιο, καθώς και σπάνιες γαίες που χρησιμοποιούνται σε φωσφορίζουσες ουσίες (ύττριο, δημήτριο, ευρώπιο).
English[en]
[68] These include in particular Gallium and Indium as well rare earth materials that are used in phosphors (Yttrium, Cerium, Europium)
Spanish[es]
[68] Entre ellas figuran, en especial, el galio y el indio, así como tierras raras que se utilizan en los luminóforos (itrio, cerio, europio).
Estonian[et]
[68] Need toorained hõlmavad eelkõige galliumi ja indiumi ning haruldasi muldmetalle (ütrium, tseerium, euroopium), mida kasutatakse helendavate ainete valmistamiseks.
Finnish[fi]
[68] Näitä ovat erityisesti gallium ja indium sekä fosforeissa käytettävät harvinaiset maametallit (yttrium, cerium, europium).
French[fr]
[68] Elles comprennent en particulier le gallium et l'indium, ainsi que des terres rares utilisées dans les luminophores (yttrium, cérium, europium).
Hungarian[hu]
[68] Ide tartozik különösen a gallium és az indium, illetve a foszforokhoz felhasznált ritka földfémek (az ittrium, a cerium és az europium).
Italian[it]
[68] In particolare gallio e indio, oltre a terre rare utilizzate nei fosfori (ittrio, cerio, europio).
Lithuanian[lt]
[68] Prie jų priskiriami, visų pirma, galis ir indis, taip pat retųjų žemių medžiagos, kurios naudojamos liuminoforams (itris, ceris, europis).
Latvian[lv]
[68] Jo īpaši gallijs un indijs, kā arī retzemju materiāli, ko izmanto luminoforos (itrijs, cērijs, eiropijs).
Maltese[mt]
[68] B’mod partikolari, dawn jinkludu l-Gallju u l-Indju kif ukoll materjali tal-art rari li jintużaw fil-fosfori (Ittriju, Ċerju, Ewropju)
Dutch[nl]
[68] Meer bepaald gallium en indium evenals zeldzame-aard-materialen die in fosfor worden gebruikt (yttrium, cerium, europium).
Polish[pl]
[68] Są to w szczególności gal i ind oraz metale ziem rzadkich, które są używane w luminoforach (itr, cer, europ).
Portuguese[pt]
[68] Trata-se, em especial, do gálio e do índio, bem como de terras raras utilizadas em substâncias fosforescentes (ítrio, cério, európio)
Romanian[ro]
[68] Acestea includ, în special, galiu și indiu, precum și pământurile rare utilizate în corpurile de iluminat fosforescente (itriu, ceriu, europiu).
Slovak[sk]
[68] Patrí k nim predovšetkým gálium a indium, ako aj vzácne zeminy používané v luminoforoch (ytrium, cérium, európium).
Slovenian[sl]
[68] Te vključujejo zlasti galij in indij ter redke zemeljske materiale, ki se uporabljajo v fluorescenčnih snoveh (itrij, cerij, evropij).
Swedish[sv]
[68] Detta gäller i synnerhet gallium och indium och sällsynta jordartsmetaller som används i lyspulver (yttrium, cerium och europium).