Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Докато събирах тази информация прекарах време в архивите - и това е още една причина, мъжа ми да е светец - прекарах много време в архива във Вашингтон, просто седях там, търсейки тези неща.
Czech[cs]
Jen tímhle jsem strávila čas v archivech - proto je můj muž světec - trávila jsem čas ve washingtonských archivech, jen jsem tam seděla, hledala tyhle věci.
German[de]
Und nur darauf fokussiert verbrachte ich Zeit in Archiven – das ist ein anderer Aspekt, warum mein Ehemann ein Heiliger ist – ich verbrachte Zeit in den Washingtoner Archiven, ich saß dort und suchte nach diesen Informationen.
Greek[el]
Και πέρασα αρκετό χρόνο κάνοντας απλά αυτό, -- γι'αυτό και λέω πως ο άνδρας μου είναι άγιος -- ψάχνοντας στα αρχεία της Ουάσιγκτον για αυτά τα πράγματα.
English[en]
Just doing this, I spent time in the archives -- that's why my husband's a saint -- I spent time in the Washington archives, just sitting there, looking for these things.
Spanish[es]
Y para hacer esto pasé tiempo en los archivos -también por eso digo que mi esposo es un santo- pasé tiempo en los archivos de Washington, sentada, buscando estas cosas.
French[fr]
Rien qu'en faisant ça, j'ai passé du temps dans les archives -- c'est pourquoi -- c'est aussi pour ça que mon mari est un saint -- j'ai passé du temps dans les archives de Washington, à un bureau, en cherchant ces choses.
Hebrew[he]
ורק בלעשות את זה אני מבלה זמן בארכיונים -- זה למה -- עוד סיבה למה בעלי קדוש -- אני מבלה זמן בארכיונים של וושינגטון, רק יושבת שם, מחפשת את הדברים האלה.
Italian[it]
E ho passato così tanto tempo negli archivi solo per farlo -- ecco perché mio marito é davvero un santo -- ho passato del tempo negli archivi di Washington, seduta, a cercare queste cose.
Japanese[ja]
この為に私は公文書館で時間を費やす必要がありました -- だから私の夫は聖人なのです 私がワシントンアーカイブで座りながらこういうものを探しながら ただ座っている時に 今はオンラインなのですが
Dutch[nl]
Alleen maar om dit te doen, besteed ik tijd in archieven -- dat is ook iets waarom mijn man een heilige is - ik bracht tijd door in archieven in Washington, alleen maar om deze dingen uit te zoeken.
Polish[pl]
Na robieniu czegoś takiego spędzam czas w archiwach, oto dlaczego... kolejna rzecz dlaczego mój mąż jest święty... spędzałam czas w Washingtonie w archiwach, siedząc i szukając.
Portuguese[pt]
E só para fazer isso eu passei um tempo nos arquivos -- isso porque -- outra coisa em que meu marido é um santo -- eu passei um tempo nos arquivos de Washington, sentada lá, procurando estas coisas.
Romanian[ro]
Si facand asta am petrecut ceva timp in arhive -- de asta -- un alt motiv pentru care sotul meu este un sfant -- am petrecut timp in arhivele din Washington, doar stand acolo, cautand aceste lucruri.
Russian[ru]
И делая это, я побывала в архивах - ещё один довод в пользу того, что мой муж святой - я проводила время в архивах Вашингтона, просто сидела там, рассматривая всё это.
Turkish[tr]
Sadece bunu yaparak arşivde saatlerimi harcadım -- kocamın bir aziz olduğuna dair başka bir neden. Washington arşivlerinde zaman harcadım, sadece orada oturarak, bu gibi şeylere bakarak.
Vietnamese[vi]
Và chỉ để làm việc này tôi đã dành thời gian trong kho lưu trữ -- đó là vì sao -- một điều nữa giải thích vì sao chồng tôi là một vị thánh -- tôi dành thời gian ở trung tâm lưu trữ Washington, chỉ ngồi đó đi tìm những thứ như thế.
Chinese[zh]
我花了很多时间查档案 这也就是我说我的丈夫是个圣人的另外一个原因 我就在华盛顿那看档案 坐着翻看着那些档案。现在这些资料已经在网上