Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
(١ مل ٥: ٦-٨؛ ٢ مل ١٩:٢٣؛ اش ٦٠:١٣) ومن بين الحيوانات التي تعيش في هذه المنطقة بنات آوى والغزلان والضباع والذئاب.
Cebuano[ceb]
(1Ha 5: 6-8; 2Ha 19:23; Isa 60:13) Lakip sa mga hayop nga nagpuyo niini nga rehiyon mao ang mga iro nga ihalas, gasela, hyena, ug mga lobo.
Czech[cs]
(1Kr 5:6–8; 2Kr 19:23; Iz 60:13) Mezi zvířata, která obývají tuto oblast, patří šakalové, gazely, hyeny, vlci a medvědi.
Danish[da]
(1Kg 5:6-8; 2Kg 19:23; Es 60:13) Blandt dyrene der lever her, er der sjakaler, gazeller, hyæner, ulve og bjørne.
Greek[el]
(1Βα 5:6-8· 2Βα 19:23· Ησ 60:13) Μερικά από τα ζώα εκείνης της περιοχής είναι τα τσακάλια, οι γαζέλες, οι ύαινες και οι λύκοι.
English[en]
(1Ki 5:6-8; 2Ki 19:23; Isa 60:13) Among the animals inhabiting this region are jackals, gazelles, hyenas, and wolves.
Finnish[fi]
Myös saarni, sypressi ja kataja kasvavat luonnonvaraisina Libanonvuorilla (1Ku 5:6–8; 2Ku 19:23; Jes 60:13).
Indonesian[id]
(1Raj 5:6-8; 2Raj 19:23; Yes 60:13) Satwa yang menghuni wilayah ini antara lain anjing hutan (jakal), kijang (gazele), dubuk, dan serigala.
Iloko[ilo]
(1Ar 5:6-8; 2Ar 19:23; Isa 60:13) Karaman kadagiti animal nga agnanaed iti daytoy a rehion isu dagiti chacal, gasela, hyena, ken lobo.
Italian[it]
(1Re 5:6-8; 2Re 19:23; Isa 60:13) Fra gli animali che popolano questa regione ci sono sciacalli, gazzelle, iene, lupi e orsi.
Japanese[ja]
王一 5:6‐8; 王二 19:23; イザ 60:13)この地域に生息している動物には,ジャッカル,ガゼル,ハイエナ,オオカミ,熊がいます。
Korean[ko]
(왕첫 5:6-8; 왕둘 19:23; 사 60:13) 이 지역에 서식하는 동물 중에는 자칼이나 가젤, 하이에나, 이리도 있다.
Malagasy[mg]
(1Mp 5:6-8; 2Mp 19:23; Is 60:13) Anisan’ny biby hita any ny gazela sy ny hyena (mitovitovy amin’ny alikadia) ary ny amboadia.
Norwegian[nb]
(1Kg 5: 6–8; 2Kg 19: 23; Jes 60: 13) Blant de dyrene som holder til i dette området, er sjakal, gasell, hyene, ulv og bjørn.
Dutch[nl]
Tot de dieren die dit gebied bevolken, behoren jakhalzen, gazellen, hyena’s, wolven en beren.
Portuguese[pt]
(1Rs 5:6-8; 2Rs 19:23; Is 60:13) Entre os animais que habitam esta região acham-se o chacal, a gazela, a hiena, o lobo e o urso.
Albanian[sq]
(1Mb 5:6-8; 2Mb 19:23; Is 60:13) Ndër kafshët që jetojnë këtyre viseve janë çakejtë, gazelat, hienat dhe ujqit.
Swedish[sv]
(1Ku 5:6–8; 2Ku 19:23; Jes 60:13) Några av de djur som lever i området är schakaler, gaseller, hyenor och vargar.
Tagalog[tl]
(1Ha 5:6-8; 2Ha 19:23; Isa 60:13) Kabilang sa mga hayop na naninirahan sa rehiyong ito ang chakal, gasela, hayina, at lobo.
Chinese[zh]
王上5:6-8;王下19:23;赛60:13)许多动物也常在这里出没,比如豺狼、瞪羚、鬣狗等。