Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Притежава силно име.
Catalan[ca]
El do d'un gran nom.
Czech[cs]
Dar slavného jména.
Danish[da]
Han har et fornemt navn.
Greek[el]
Το ταλέντο ενός σπουδαίου ονόματος.
English[en]
The gift of a great name.
Spanish[es]
El don de un gran nombre.
Estonian[et]
Näiteks kõrgest soost nimi.
Persian[fa]
نام فامیلی بزرگی داره
French[fr]
Son nom en est un.
Hebrew[he]
כישרון השם הגדול.
Croatian[hr]
Slavno obiteljsko ime.
Hungarian[hu]
A családneve.
Indonesian[id]
Karunia nama besar.
Italian[it]
Il dono di un grande nome.
Japanese[ja]
偉大 な 名前 と い う 才能 だ
Korean[ko]
핏줄 자체가 재능이지요
Norwegian[nb]
Et viktig navn.
Dutch[nl]
Hij heeft een goede naam.
Polish[pl]
Urodził się w wielkim rodzie.
Portuguese[pt]
O dom de um grande nome.
Romanian[ro]
Darul unui nume falnic.
Russian[ru]
Он одарен великим именем.
Serbian[sr]
Ima poznato ime.
Thai[th]
สกุลอันยิ่งใหญ่
Turkish[tr]
Büyük bir isim taşımak gibi.
Vietnamese[vi]
Thiên phú được là con của 1 đại gia tộc.