Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا كنت كبيرًا كفاية لتعاني سابقا والآن لمَ لا تغنّي جنبًا إلى جنب ؟
English[en]
If you're old enough to have suffered then and now, why don't you sing along?
Finnish[fi]
Jos olet tarpeeksi vanha, että elit silloin ja nyt, niin laula mukana.
Italian[it]
Se siete abbastanza vecchi da averle vissute entrambe, perche'non cantate anche voi?
Polish[pl]
Jeśli jesteś na tyle stary, że cierpiałeś wtedy i cierpisz teraz, to zaśpiewaj z nami.
Portuguese[pt]
Se você tem idade suficiente para ter sofrido lá, por que não canta junto?
Serbian[sr]
Ako ste dovoljno stari da se napatite oba puta, što ne zapevate uglas?