Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هناك شيء موجود عندما لا تنظر لكنه ليس الفضاء والوقت والأشياء الطبيعية
Bulgarian[bg]
Има нещо, което съществува, когато не гледате, но то не е пространствено-времеви континуум и физически обекти.
Bosnian[bs]
Nešto postoji kada ne gledate ali to nije vrijeme/prostor niti su to fizički objekti.
Czech[cs]
Je tu něco, co existuje, když se právě nedíváte, ale není to prostoročas ani hmotné předměty.
German[de]
Etwas existiert auch dann, wenn man wegschaut, aber es sind weder die Raumzeit noch physische Objekte.
Greek[el]
Είναι κάτι που υπάρχει όταν δεν κοιτάς αλλά δεν είναι ο χωροχρόνος και τα υλικά αντικείμενα.
English[en]
There's something that exists when you don't look, but it's not spacetime and physical objects.
Spanish[es]
Hay algo que existe cuando no miramos, pero no es el espacio-tiempo y tampoco los objetos físicos.
Persian[fa]
همواره چیزی وجود دارد وقتی که حتی به نظر نمی رسد، ما این فضا-زمان و اشیاء فیزیکی نیست.
Finnish[fi]
On jotain, joka on olemassa silloinkin kun et katso, mutta se ei ole aika-avaruus eikä fyysiset kohteet.
French[fr]
Il y a quelque chose qui existe quand on ne regarde pas, mais ce n'est ni l'espace-temps, ni les objets physiques.
Hebrew[he]
קיים שם משהו כאשר אנו לא מסתכלים, אבל זה לא חלל-זמן ועצמים פיזיים.
Croatian[hr]
Postoji nešto i kada ne gledate, ali nije prostor, vrijeme i fizički predmeti.
Hungarian[hu]
Van valami, ami akkor is létezik, mikor nem nézzük, de ez nem a téridő és nem a kézzelfogható tárgyak.
Italian[it]
C'è qualcosa che esiste quando non guardiamo, ma non si tratta né dello spazio-tempo né degli oggetti.
Japanese[ja]
我々が目で見なくても 存在している何かがありますが それは時空でも 物理的な物体でもありません
Dutch[nl]
Er is iets dat bestaat wanneer je niet kijkt, maar het is niet de ruimtetijd en fysieke objecten.
Polish[pl]
Jest coś co istnieje, jeśli na to nie patrzymy, ale to nie czas czy obiekty fizyczne.
Portuguese[pt]
Há algo que existe quando não estamos a olhar, mas não é o espaço-tempo nem os objetos físicos.
Romanian[ro]
Există ceva și atunci când nu ne uităm, dar nu e spațiu-timpul sau obiectele fizice.
Russian[ru]
Что-то существует, когда вы на него не смотрите, но это не пространство, не время и не физические объекты.
Slovak[sk]
Je niečo, čo existuje, keď sa nepozeráte, ale nie je to časopriestor a fyzické objekty.
Serbian[sr]
Ima nešto što postoji i kada ne posmatramo, ali to nije vreme-prostor, ni fizički objekti.
Turkish[tr]
Bakmadığında var olan bir şey var, fakat bun uzayzaman ve fiziksel nesneler değil.
Ukrainian[uk]
Є дещо, що існує, коли ви не дивитеся, але це не простір-час і фізичні об'єкти.
Vietnamese[vi]
Có cái gì đó tồn tại mà chúng ta không thấy, nhưng đó không phải là không-thời gian và các vật thể.