Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ordningen gælder foreløbig for en toårig periode regnet fra datoen for dens vedtagelse.
German[de]
Das System wird zunächst für einen Zeitraum von bis zu 24 Monaten ab dem Datum seiner Annahme eingerichtet.
Greek[el]
Το σχέδιο θα λειτουργήσει για αρχική περίοδο 24 μηνών από την ημερομηνία έκρισής του.
English[en]
The scheme shall operate for an initial period of up to 24 months from the date of its adoption.
Spanish[es]
El programa se aplicará durante un período inicial de hasta veinticuatro meses a partir de la fecha de su aprobación.
Finnish[fi]
Järjestelmän alkuvaihe on voimassa enintään 24 kuukautta käyttöönottopäivästä.
French[fr]
Le programme fonctionne pendant une période initiale pouvant être de vingt-quatre mois à partir de la date de son adoption.
Italian[it]
Il presente sistema di garanzie si applica per un primo periodo non superiore a 24 mesi a decorrere dalla data della sua adozione.
Dutch[nl]
De regeling zal aanvankelijk gelden gedurende een periode van ten hoogste 24 maanden vanaf de datum van vaststelling ervan.
Portuguese[pt]
O mecanismo funcionará por um período inicial de 24 meses a contar da data da sua adopção.
Swedish[sv]
Ordningen skall gälla under en inledande period av högst 24 månader från dagen för dess antagande.