Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искам да имаш лъскав мустанг, копринени костюми, къща палат!
Czech[cs]
Chci tě vidět v Mustangu, v italských hedvábných oblecích ve slušném bytě, s pěknou přítelkyní.
Danish[da]
Jeg vil se dig køre i en Mustang, ga med italienske silkehabitter, en ordentlig lejlighed, en go-go-baby at lege med.
German[de]
Ich will einen eleganten Mustang für dich. Italienische Anzüge ein schickes Appartement, eine flotte Puppe.
Greek[el]
Θέλω να σε δώ σε μια γρήγορη Μάσταγκ, σε Ιταλικά μετάξια..... ένα όμορφο διαμέρισμα, ένας ευτυχισμένο παιδί, απ'όλες τις απόψεις
English[en]
I wanna see you in a fastback Mustang, Italian silk suits a decent apartment, a go-go baby all the way.
Spanish[es]
Quiero verte en un veloz Mustang, con trajes de seda italianos, un piso en condiciones, una buena vida.
French[fr]
Il te faut une Mustang bicorps, des costumes italiens, un bel appartement et une super nana!
Hungarian[hu]
Azt akarom, hogy Mustangot vezess, olasz selyemöltönyökben járjál, rendes lakásban lakjál, és hogy egy go-go lányka kísérgessen mindenhová.
Italian[it]
Voglio vederti su una bella Mustang, con completi italiani in seta, una casa decente e una bambola chic al tuo fianco.
Portuguese[pt]
Quero vê-lo num Mustang, com ternos italianos de seda... um apartamento decente cheio de garotas " go-go "!
Romanian[ro]
Îmi doresc să te văd într-un Mustang decapotabil, purtând costume din mătase italiană, într-un apartament decent, un bogătaş sadea.
Slovak[sk]
Chcem ťa vidieť v Mustangu, v talianskych hodvábnych oblekoch v slušnom byte, s peknou priateľkou.
Slovenian[sl]
Lahko bi imel mustanga, svilene obleke in lepo stanovanje.
Serbian[sr]
Želim da te vidim u Mustangu sa krovom koji se spušta, u svilenom italijanskom odelu, u pristojnom stanu, sa sve plesačicama.
Turkish[tr]
Seni Mustang'lerin içinde, İtalyan takım elbiseleriyle, şık bir apartman dairesinde ve güzel kadınlarla görmek istiyorum.