Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أوه ، لطالما أردت وضع شخص ما قيد الانتظار
Bulgarian[bg]
Винаги съм искала да сложа някой на задържане.
Czech[cs]
Vždycky jsem někoho chtěla nechat vyčkávat.
Greek[el]
Α, πάντα ήθελα να βάλω κάποιον στην αναμονή.
English[en]
Ooh, I've always wanted to put someone on hold.
Spanish[es]
Siempre he querido poner a alguien en espera.
French[fr]
Ooh, j'ai toujours voulu mettre quelqu'un en attente!
Hebrew[he]
תמיד רציתי לשים מישהו בהמתנה.
Croatian[hr]
Čuo sam da ste ti i Tucker imali " moje je crijevo veće " natjecanje na vatrogasnoj vježbi.
Hungarian[hu]
Mindig is várakozásra akartam tenni valakit.
Italian[it]
Oh, ho sempre voluto mettere qualcuno in attesa!
Polish[pl]
Ooh, Zawsze chciałam być tą która sprawi, że ktoś poczeka.
Portuguese[pt]
Eu sempre quis colocar alguém na espera.
Romanian[ro]
Mereu mi-am dorit asta.
Russian[ru]
Мне всегда хотелось кого-то удержать.
Turkish[tr]
Her zaman birini beklemeye almayı istemiştim.