Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنّي عميل مركزيّ في ( كورتو مالتيس ) منذ 3 سنين.
Bulgarian[bg]
Бях постови агент в Корто Малтес в продължение на 3 години.
Czech[cs]
Jsem agentem v Corto Maltese už tři roky.
Danish[da]
Jeg har været agent på Corto Maltese i tre år nu.
German[de]
Ich bin jetzt seit drei Jahren als Agent in Corot Maltese stationiert.
Greek[el]
Είμαι πράκτορας στο Κόρτο Μαλτίζ τα τελευταία 3 χρόνια.
English[en]
I've been a station agent in Corto Maltese for three years now.
Spanish[es]
Llevo de agente en Corto Maltese tres años.
Estonian[et]
Töötan siin juba kolm aastat.
Persian[fa]
الان سه ساله که توي کورتو مالتيز.مستقر شدم
French[fr]
Je suis agent à Corto Maltese depuis 3 ans.
Hebrew[he]
אני סוכן תחנה בקורטו מלטיז כבר שלוש שנים.
Croatian[hr]
Sam bio zastupnik stanica u Corto Maltese tri godine.
Hungarian[hu]
Már 3 éve Corto Maltesén állomásozok
Indonesian[id]
Aku telah jadi Agen di Corto Maltese selama 3 tahun.
Italian[it]
Sono un agente stazionato a Corto Maltese da 3 anni ormai.
Malay[ms]
Dah 3 tahun saya jadi ejen di Corto Maltese.
Norwegian[nb]
Jeg har vært agent på Corto Maltese i tre år nå.
Dutch[nl]
Ik ben al drie jaar stationschef in Corto Maltese.
Polish[pl]
Stacjonuję w Corto Maltese od 3 lat.
Portuguese[pt]
Sou um agente em Corto Maltese há 3 anos.
Romanian[ro]
Am fost agent staţionat în Corto Maltese timp de trei ani.
Russian[ru]
Я работаю на Корто Мальтезе уже три года.
Serbian[sr]
Policajac sam na Kortou već tri godine.
Swedish[sv]
Jag har varit hemlig agent på Corto Maltese i tre år nu.
Thai[th]
ฉันเป็นเจ้าหน้าที่ใน คอโต้มอลติส มาสามปีแล้ว
Turkish[tr]
Corto Maltese'de üç yıldır ajanlık yapıyorum.
Vietnamese[vi]
Tôi đã làm đặc vụ nằm vùng tại Corto Maltese 3 năm rồi đấy.