Metadata
Author: oj4
Data
German[de]
Die USA sind seit langem ein homogenes Land, dessen Wachstum auf schier unerschöpflichen materiellen Ressourcen basierte – Landwirtschaft, Gold, Erdöl, Menschen und, mit Ausnahme der Zeit nach #, auch Kapital
Greek[el]
Οι ΗΠΑ υπήρξαν επί μακρόν μία ομοιογενής χώρα, η οποία αναπτύχθηκε βάσει σχεδόν αστείρευτων φυσικών πόρων – γεωργία, χρυσός, πετρέλαιο, ανθρώπινο δυναμικό – και, με εξαίρεση την περίοδο μετά το #, κεφάλαιο
English[en]
The US has long been an homogenous country which grew on the basis of almost limitless physical resources- agriculture, gold, oil, people- and, with the exception of the post-# era, capital
Spanish[es]
Los Estados Unidos son desde hace tiempo un país homogéneo que ha crecido sobre la base de unos recursos físicos casi ilimitados-agricultura, oro, petróleo, población- y, salvo en la época posterior a #, de capitales
Finnish[fi]
Yhdysvallat on pitkään ollut homogeeninen valtio, jonka kasvu on perustunut lähes rajattomiin aineellisiin resursseihin – maatalous, kulta, öljy, henkilöresurssit sekä, vuoden # jälkeistä aikaa lukuun ottamatta, pääoma
French[fr]
Les États-Unis sont depuis longtemps un pays homogène, dont le développement s'est appuyé sur des ressources naturelles presque illimitées- son agriculture, son or, son pétrole, sa population et- sauf à l'époque de l'après-#- ses capitaux
Hungarian[hu]
Amerika már régóta homogén országnak számít, amely növekedését majdnem kimeríthetetlen fizikai erőforrásainak – mezőgazdaság, arany, olaj, emberek és (az # utáni időszaktól eltekintve) tőke – köszönheti
Italian[it]
Gli Stati Uniti, infatti, sono da tempo un paese omogeneo, sviluppatosi grazie a risorse fisiche (agricoltura, oro, petrolio, manodopera) e- con l'eccezione del periodo successivo al #- a capitali pressoché illimitati
Lithuanian[lt]
Šios sąlygos (jei negalvosime apie neseniai JAV ištikusią bankų krizę) suteikė galimybę sukurti ilgalaikę bendrąją rinką ir jai aptarnauti reikalingą infrastruktūrą
Maltese[mt]
L-Istati Uniti ilhom pajjiż omoġenju li kiber fuq il-bażi ta’ riżorsi fiżiċi li huma kważi bla limitu – agrikoltura, deheb, żejt, nies – u bl-eċċezzjoni tal-era ta’ wara l-#, il-kapital
Dutch[nl]
De VS zijn al lang een homogeen land, dat groeide dankzij vrijwel onbeperkte (natuurlijke) hulpbronnen- landbouw, goud, olie, mensen- en, met uitzondering van het tijdperk na-#, kapitaal
Portuguese[pt]
Há muito tempo que os EUA constituem um país homogéneo que cresceu com base em recursos materiais- agricultura, ouro, petróleo, pessoas- e, exceptuando a era pós-#, capitais quase ilimitados
Romanian[ro]
De mult timp, SUA este o țară omogenă care s-a dezvoltat pe baza unor resurse fizice aproape nelimitate – agricultură, aur, petrol, oameni și, cu excepția perioadei post-#, capital
Slovenian[sl]
To je pripeljalo – razen do pred kratkim v bančništvu – do razvoja trajnega enotnega trga in njegove infrastrukture